Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44400404

Primary text

Deutsch

13 Translations
Tut mir leid! Gestern war in der Videothek die Hölle los ...
Tut mir leid! Gestern war in der Videothek die Hölle los ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Tut mir leid! Gestern war in der Videothek die Hölle los ...
Tut mir leid! Gestern war in der Videothek die Hölle los ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
Englishen
Sorry about that! The video store was absolutely packed yesterday...
Sorry about that! The video store was absolutely packed yesterday...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
简体中文zh-CN
不好意思!昨天录像店的生意爆满了…
不好意思!昨天录像店的生意爆满了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
Españoles
¡Lo siento! Ayer el videoclub estaba abarrotado.
¡Lo siento! Ayer el videoclub estaba abarrotado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
Françaisfr
Je suis désolé/désolée ! Le vidéoclub était vraiment bondé hier...
Je suis {M#désolé}{F#désolée} ! Le vidéoclub était vraiment bondé hier...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
Bahasa Indonesiaid
Maaf! Kemarin toko video ramai sekali...
Maaf! Kemarin toko video ramai sekali...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
日本語ja
ごめん!昨日はビデオ屋がてんてこまいで…/ごめんね!昨日は店がてんてこまいで…
{M#ごめん!昨日はビデオ屋がてんてこまいで…}{F#ごめんね!昨日は店がてんてこまいで…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
한국어ko
미안해! 어제 비디오 가게가 너무 바빴어…
미안해! 어제 비디오 가게가 너무 바빴어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
Portuguêspt
Foi mal! A locadora tava lotada ontem
Foi mal! A locadora tava lotada ontem
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
Русскийru
Прошу прощения! Вчера в видеопрокате было столько народу...
Прошу прощения! Вчера в видеопрокате было столько народу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
ไทยth
ขอโทษนะ! เมื่อวานร้านวิดีโอคนแน่นมาก...
ขอโทษนะ! เมื่อวานร้านวิดีโอคนแน่นมาก...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
Tiếng Việtvi
Xin lỗi! Hôm qua tiệm băng hình đông nghẹt khách...
Xin lỗi! Hôm qua tiệm băng hình đông nghẹt khách...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404
繁體中文zh-TW
不好意思!昨天錄影帶店的生意爆滿了……
不好意思!昨天錄影帶店的生意爆滿了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400404