Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44300505

Primary text

Deutsch

13 Translations
Tut mir leid, ich war gestern Nacht echt müde ...
Tut mir leid, ich war gestern Nacht echt müde ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Tut mir leid, ich war gestern Nacht echt müde ...
Tut mir leid, ich war gestern Nacht echt müde ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
Englishen
Sorry, I was really tired last night...
Sorry, I was really tired last night...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
简体中文zh-CN
抱歉,我昨天晚上很困…
抱歉,我昨天晚上很困…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
Españoles
Lo siento, anoche estaba muy cansado/a
Lo siento, anoche estaba muy cansad{M#o}{F#a}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
Françaisfr
Pardon, j'étais épuisé{F#e} hier soir...
Pardon, j'étais épuisé{F#e} hier soir...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
Bahasa Indonesiaid
Maaf, aku benar-benar ngantuk tadi malam...
Maaf, aku benar-benar ngantuk tadi malam...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
日本語ja
すまない、昨日の夜は眠くて…/ごめん、きのうの夜は眠くって…
{M#すまない、昨日の夜は眠くて…}{F#ごめん、きのうの夜は眠くって…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
한국어ko
미안, 어젯밤은 너무 피곤해서…
미안, 어젯밤은 너무 피곤해서…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
Portuguêspt
Me desculpe, eu tava com muito sono ontem à noite...
Me desculpe, eu tava com muito sono ontem à noite...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
Русскийru
Прости, меня вчера вечером прямо подрубило...
Прости, меня вчера вечером прямо подрубило...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
ไทยth
ขอโทษนะ เมื่อคืนฉันง่วงมาก...
ขอโทษนะ เมื่อคืนฉันง่วงมาก...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, tối qua đệ/muội buồn ngủ quá...
Xin lỗi, tối qua {F#muội}{M#đệ} buồn ngủ quá...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505
繁體中文zh-TW
抱歉,我昨天晚上很睏……
抱歉,我昨天晚上很睏……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300505