Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44200503

Primary text

Deutsch

13 Translations
Tut mir leid, Yinhu! Ich hatte kurzfristig einen anderen Termin!
Tut mir leid, Yinhu! Ich hatte kurzfristig einen anderen Termin!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Tut mir leid, Yinhu! Ich hatte kurzfristig einen anderen Termin!
Tut mir leid, Yinhu! Ich hatte kurzfristig einen anderen Termin!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
Englishen
Sorry about yesterday, something came up last minute!
Sorry about yesterday, something came up last minute!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
简体中文zh-CN
师兄,抱歉,昨天临时有约!
师兄,抱歉,昨天临时有约!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
Españoles
Lo siento, hermano! Ayer tuve un imprevisto...
Lo siento, hermano! Ayer tuve un imprevisto...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
Françaisfr
Désolé{F#e} pour hier, j'ai eu un imprévu de dernière minute !
Désolé{F#e} pour hier, j'ai eu un imprévu de dernière minute !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
Bahasa Indonesiaid
Senior, maaf ya, kemarin mendadak ada janji!
Senior, maaf ya, kemarin mendadak ada janji!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
日本語ja
ごめん、昨日急に予定が入ってしまった/入っちゃってて!
ごめん、昨日急に予定が{M#入ってしまった}{F#入っちゃってて!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
한국어ko
사형, 죄송해요. 어제 갑자기 약속이 생겼어요!
사형, 죄송해요. 어제 갑자기 약속이 생겼어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
Portuguêspt
Desculpa por ontem, apareceu um negócio de última hora!
Desculpa por ontem, apareceu um negócio de última hora!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
Русскийru
Иньху, прости, вчера внезапно появились дела!
Иньху, прости, вчера внезапно появились дела!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
ไทยth
ศิษย์พี่ ขอโทษนะ เมื่อวานมีนัดด่วนน่ะ!
ศิษย์พี่ ขอโทษนะ เมื่อวานมีนัดด่วนน่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
Tiếng Việtvi
Sư huynh, xin lỗi, hôm qua đệ/muội có hẹn đột xuất!
Sư huynh, xin lỗi, hôm qua {F#muội}{M#đệ} có hẹn đột xuất!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503
繁體中文zh-TW
師兄,抱歉,昨天臨時有約!
師兄,抱歉,昨天臨時有約!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200503