Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_43400212

Primary text

Deutsch

13 Translations
Weite Sicht ... Wie wäre es mit Meeresblick in Port Elpis?
Weite Sicht ... Wie wäre es mit Meeresblick in Port Elpis?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Weite Sicht ... Wie wäre es mit Meeresblick in Port Elpis?
Weite Sicht ... Wie wäre es mit Meeresblick in Port Elpis?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
Englishen
Nice open view... How about checking out the sea at Port Elpis?
Nice open view... How about checking out the sea at Port Elpis?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
简体中文zh-CN
视野开阔…去厄匹斯港看海如何
视野开阔…去厄匹斯港看海如何
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
Españoles
Un lugar con buena vista... Qué tal si vamos al Puerto Elpis a ver el mar?
Un lugar con buena vista... Qué tal si vamos al Puerto Elpis a ver el mar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
Françaisfr
Une belle vue dégagée... Et si on allait admirer la mer au port Elpis ?
Une belle vue dégagée... Et si on allait admirer la mer au port Elpis ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
Bahasa Indonesiaid
Pemandangan luas... gimana kalau Pelabuhan Elpis?
Pemandangan luas... gimana kalau Pelabuhan Elpis?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
日本語ja
ポート・エルピスで海を見るかい?/ポート・エルピスで海を見る?
{M#ポート・エルピスで海を見るかい?}{F#ポート・エルピスで海を見る?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
한국어ko
시야가 탁 트인 곳이면… 엘피스 항구에 가서 바다 구경하는 건 어때요
시야가 탁 트인 곳이면… 엘피스 항구에 가서 바다 구경하는 건 어때요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
Portuguêspt
Vista ampla... Que tal visitarmos o mar no Porto Elpis?
Vista ampla... Que tal visitarmos o mar no Porto Elpis?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
Русскийru
Где просторно... Может, съездим в порт Элпис посмотреть на море?
Где просторно... Может, съездим в порт Элпис посмотреть на море?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
ไทยth
วิวกว้างๆ ...ไปดูทะเลที่ Port Elpis เป็นไง
วิวกว้างๆ ...ไปดูทะเลที่ Port Elpis เป็นไง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
Tiếng Việtvi
Tầm nhìn thoáng đãng... Đến Cảng Elpis ngắm biển thì sao?
Tầm nhìn thoáng đãng... Đến Cảng Elpis ngắm biển thì sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212
繁體中文zh-TW
視野開闊……去厄匹斯港看海如何
視野開闊……去厄匹斯港看海如何
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_43400212