Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_42800419

Primary text

Deutsch

13 Translations
... Wenn Lucy das erfährt, bin ich in Lebensgefahr.
... Wenn Lucy das erfährt, bin ich in Lebensgefahr.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
... Wenn Lucy das erfährt, bin ich in Lebensgefahr.
... Wenn Lucy das erfährt, bin ich in Lebensgefahr.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
Englishen
...If Lucy catches wind of this, I'm toast
...If Lucy catches wind of this, I'm toast
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
简体中文zh-CN
…被露西发现我会有生命危险
…被露西发现我会有生命危险
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
Españoles
Si Lucy nos descubre, estoy frito/a
Si Lucy nos descubre, estoy frit{M#o}{F#a}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
Françaisfr
... Si Lucy l'apprend, je suis grillée
... Si Lucy l'apprend, je suis grillée
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
Bahasa Indonesiaid
...Kalau sampai ketahuan Lucy, nyawaku bisa terancam.
...Kalau sampai ketahuan Lucy, nyawaku bisa terancam.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
日本語ja
…ルーシーにバレたら僕/私の命が危うい
…ルーシーにバレたら{M#僕}{F#私}の命が危うい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
한국어ko
…루시 씨가 알면 제 목숨이 위험해질 거예요
…루시 씨가 알면 제 목숨이 위험해질 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
Portuguêspt
Se a Lucy descobrir, eu corro perigo de vida.
Se a Lucy descobrir, eu corro perigo de vida.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
Русскийru
Если Люси узнает, мне конец
Если Люси узнает, мне конец
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
ไทยth
...ถ้า Lucy รู้เข้า ฉันได้ตายแน่
...ถ้า Lucy รู้เข้า ฉันได้ตายแน่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
Tiếng Việtvi
...Bị Lucy phát hiện thì tôi sẽ tiêu mất
...Bị Lucy phát hiện thì tôi sẽ tiêu mất
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419
繁體中文zh-TW
……被露西發現我會有生命危險
……被露西發現我會有生命危險
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800419