Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_402400906

Primary text

Deutsch

13 Translations
Er wurde von Mewmew völlig an der Nase herumgeführt!
Er wurde von Mewmew völlig an der Nase herumgeführt!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Er wurde von Mewmew völlig an der Nase herumgeführt!
Er wurde von Mewmew völlig an der Nase herumgeführt!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
Englishen
So Mewmew pulled a fast one on you!
So Mewmew pulled a fast one on you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
简体中文zh-CN
被喵吉那家伙摆了一道!
被喵吉那家伙摆了一道!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
Españoles
Así que Miaomiao te engañó!
Así que Miaomiao te engañó!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
Françaisfr
En fait, Miouji t'a roulée !
En fait, Miouji t'a roulée !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
Bahasa Indonesiaid
Ketipu sama si Mewmew itu deh!
Ketipu sama si Mewmew itu deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
日本語ja
にゃんきちにはめられたね/まんまとにゃんきちにはめられちゃったね!
{M#にゃんきちにはめられたね}{F#まんまとにゃんきちにはめられちゃったね!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
한국어ko
냥냥이 녀석한테 당했네요!
냥냥이 녀석한테 당했네요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
Portuguêspt
Então o Miau-Miau te enganou!
Então o Miau-Miau te enganou!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
Русскийru
Этот Мяучело просто разыграл тебя!
Этот Мяучело просто разыграл тебя!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
ไทยth
ถูกเจ้า Mewmew หลอกซะแล้ว!
ถูกเจ้า Mewmew หลอกซะแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
Tiếng Việtvi
Bị tên Mewmew đó lừa rồi!
Bị tên Mewmew đó lừa rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906
繁體中文zh-TW
被喵吉那傢伙擺了一道!
被喵吉那傢伙擺了一道!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_402400906