Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_301000102

Primary text

Deutsch

13 Translations
W... Wo kommt diese Höflichkeit auf einmal her?!
W... Wo kommt diese Höflichkeit auf einmal her?!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
W... Wo kommt diese Höflichkeit auf einmal her?!
W... Wo kommt diese Höflichkeit auf einmal her?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
Englishen
Why are you suddenly being so polite?
Why are you suddenly being so polite?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
简体中文zh-CN
为、为什么突然这么客气?
为、为什么突然这么客气?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
Españoles
Por qué tan formal de repente?
Por qué tan formal de repente?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
Françaisfr
Pourquoi ces manières ?
Pourquoi ces manières ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
Bahasa Indonesiaid
Kok... tiba-tiba sopan banget?
Kok... tiba-tiba sopan banget?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
日本語ja
…ど、どうしたんだ?/…ど、どうしたの?急に他人行儀になって
{M#…ど、どうしたんだ?}{F#…ど、どうしたの?}急に他人行儀になって
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
한국어ko
왜, 왜 갑자기 예의 차리는 건데요?
왜, 왜 갑자기 예의 차리는 건데요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
Portuguêspt
Por que você tá falando com tanta educação?
Por que você tá falando com tanta educação?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
Русскийru
Откуда вдруг такая любезность?
Откуда вдруг такая любезность?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
ไทยth
ทะ ทำไมจู่ๆ ถึงเกรงใจแบบนี้?
ทะ ทำไมจู่ๆ ถึงเกรงใจแบบนี้?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
Tiếng Việtvi
Sao, sao đột nhiên lại khách sáo thế?
Sao, sao đột nhiên lại khách sáo thế?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102
繁體中文zh-TW
為、為什麼突然這麼客氣?
為、為什麼突然這麼客氣?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_301000102