Ghost

TextMap entry

TextMap Message_9020110

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wie man es von Phaethon erwartet. Stets zuverlässig.
Wie man es von Phaethon erwartet. Stets zuverlässig.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wie man es von Phaethon erwartet. Stets zuverlässig.
Wie man es von Phaethon erwartet. Stets zuverlässig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
Englishen
As expected from Phaethon. Always so reliable.
As expected from Phaethon. Always so reliable.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
简体中文zh-CN
真可靠啊,不愧是「法厄同」
真可靠啊,不愧是「法厄同」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
Españoles
No esperaba menos de Faetón.
No esperaba menos de Faetón.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
Françaisfr
C'est du Phaéthon tout craché ! Toujours aussi fiable !
C'est du Phaéthon tout craché ! Toujours aussi fiable !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
Bahasa Indonesiaid
Memang Phaethon bisa diandalkan ya.
Memang Phaethon bisa diandalkan ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
日本語ja
全く頼もしいねぇ。さすが「パエトーン」だ。
全く頼もしいねぇ。さすが「パエトーン」だ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
한국어ko
역시 「파에톤」이야! 아주 믿음직해
역시 「파에톤」이야! 아주 믿음직해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
Portuguêspt
Como esperado de Phaethon. Sempre confiável.
Como esperado de Phaethon. Sempre confiável.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
Русскийru
На тебя всегда можно положиться, Фаэтон
На тебя всегда можно положиться, Фаэтон
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
ไทยth
น่าเชื่อถือจริงๆ สมแล้วที่เป็น "Phaethon"
น่าเชื่อถือจริงๆ สมแล้วที่เป็น "Phaethon"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
Tiếng Việtvi
Thật đáng tin cậy, đúng là "Phaethon" có khác!
Thật đáng tin cậy, đúng là "Phaethon" có khác!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110
繁體中文zh-TW
真可靠啊,不愧是「法厄同」
真可靠啊,不愧是「法厄同」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_9020110