Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46200325

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du kannst es mir sicher ansehen, aber ...
Du kannst es mir sicher ansehen, aber ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du kannst es mir sicher ansehen, aber ...
Du kannst es mir sicher ansehen, aber ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325
Englishen
You can probably tell just by looking at me
You can probably tell just by looking at me
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325
简体中文zh-CN
从我的脸色应该看得出来
从我的脸色应该看得出来
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325
Españoles
Se me debería notar a simple vista.
Se me debería notar a simple vista.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325
Françaisfr
Tu peux deviner rien qu'en me regardant
Tu peux deviner rien qu'en me regardant
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325
Bahasa Indonesiaid
Seharusnya bisa kelihatan dari raut wajahku.
Seharusnya bisa kelihatan dari raut wajahku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325
日本語ja
わたくしの顔色を見ればお分かりかと思いますが
わたくしの顔色を見ればお分かりかと思いますが
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46200325
한국어ko
제 안색만 봐도 알 수 있겠지만
제 안색만 봐도 알 수 있겠지만
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325
Portuguêspt
Pelo jeito que está minha cara, dá para ver
Pelo jeito que está minha cara, dá para ver
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325
Русскийru
Свежий воздух это обычно не моё
Свежий воздух это обычно не моё
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325
ไทยth
ดูจากสีหน้าฉันก็น่าจะดูออกนะ
ดูจากสีหน้าฉันก็น่าจะดูออกนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325
Tiếng Việtvi
Nhìn sắc mặt của tôi chắc cậu/cô cũng nhận ra được
Nhìn sắc mặt của tôi chắc {F#cô}{M#cậu} cũng nhận ra được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325
繁體中文zh-TW
從我的臉色應該看得出來
從我的臉色應該看得出來
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46200325