Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45900401

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich habe dich an der Kreuzung der Beckford Street nicht angetroffen.
Ich habe dich an der Kreuzung der Beckford Street nicht angetroffen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe dich an der Kreuzung der Beckford Street nicht angetroffen.
Ich habe dich an der Kreuzung der Beckford Street nicht angetroffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
Englishen
I must have missed you on Beckford Street
I must have missed you on Beckford Street
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
简体中文zh-CN
没能在贝克福德的街口与哲/铃碰面
没能在贝克福德的街口与{M#哲}{F#铃}碰面
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
Españoles
No he podido encontrarte en el cruce de Beckford.
No he podido encontrarte en el cruce de Beckford.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
Françaisfr
Je pense t'avoir loupé{F#e} à la rue Beckford
Je pense t'avoir loupé{F#e} à la rue Beckford
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
Bahasa Indonesiaid
Gagal bertemu dengan Wise/Belle di persimpangan Beckford.
Gagal bertemu dengan {M#Wise}{F#Belle} di persimpangan Beckford.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
日本語ja
約束の場所で待っていたのだが…
約束の場所で待っていたのだが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
한국어ko
벡포드가 입구에서 와이즈 군/벨 양을 보지 못했네만
벡포드가 입구에서 {M#와이즈 군}{F#벨 양}을 보지 못했네만
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
Portuguêspt
Eu não consegui me encontrar com o Wise/a Belle na esquina da Beckford
Eu não consegui me encontrar com {M#o Wise}{F#a Belle} na esquina da Beckford
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
Русскийru
Вайз/Белль, мне не удалось встретиться с тобой на Бэкфорд-стрит
{M#Вайз}{F#Белль}, мне не удалось встретиться с тобой на Бэкфорд-стрит
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
ไทยth
ฉันไม่เจอ Wise/Belle ที่ทางแยกของ Beckford
ฉันไม่เจอ {M#Wise}{F#Belle} ที่ทางแยกของ Beckford
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
Tiếng Việtvi
Không thể gặp Wise/Belle ở đầu đường Beckford
Không thể gặp {M#Wise}{F#Belle} ở đầu đường Beckford
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401
繁體中文zh-TW
沒能在貝克福德的街口與哲/鈴碰面
沒能在貝克福德的街口與{M#哲}{F#鈴}碰面
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45900401