Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45900315

Primary text

Deutsch

13 Translations
Allerdings gibt es da etwas, das mir Sorgen bereitet ...
Allerdings gibt es da etwas, das mir Sorgen bereitet ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Allerdings gibt es da etwas, das mir Sorgen bereitet ...
Allerdings gibt es da etwas, das mir Sorgen bereitet ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
Englishen
Though there is one thing I'm a bit worried about...
Though there is one thing I'm a bit worried about...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
简体中文zh-CN
不过我倒是有一事顾虑…
不过我倒是有一事顾虑…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
Españoles
Sin embargo, hay algo que me preocupa.
Sin embargo, hay algo que me preocupa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
Françaisfr
Même si une chose m'inquiète un peu...
Même si une chose m'inquiète un peu...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
Bahasa Indonesiaid
Tapi ada satu hal yang aku khawatirkan...
Tapi ada satu hal yang aku khawatirkan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
日本語ja
されど、案内するにあたり
一つ気がかりなことがあってな…
されど、案内するにあたり
一つ気がかりなことがあってな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
한국어ko
다만 한 가지가 걱정되는군…
다만 한 가지가 걱정되는군…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
Portuguêspt
Mas tem uma coisa que me preocupa...
Mas tem uma coisa que me preocupa...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
Русскийru
Впрочем, одно меня всё-таки беспокоит...
Впрочем, одно меня всё-таки беспокоит...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
ไทยth
แต่ฉันก็มีเรื่องกังวลอยู่เรื่องนึง...
แต่ฉันก็มีเรื่องกังวลอยู่เรื่องนึง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
Tiếng Việtvi
Nhưng tôi có một điều vẫn còn lo ngại...
Nhưng tôi có một điều vẫn còn lo ngại...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315
繁體中文zh-TW
不過我倒是有一事顧慮……
不過我倒是有一事顧慮……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45900315