Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45900207

Primary text

Deutsch

13 Translations
Seit dem Tag, an dem ich Mitglied der Truppe wurde,
Seit dem Tag, an dem ich Mitglied der Truppe wurde,

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Seit dem Tag, an dem ich Mitglied der Truppe wurde,
Seit dem Tag, an dem ich Mitglied der Truppe wurde,
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
Englishen
From the day I became a member of the guard
From the day I became a member of the guard
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
简体中文zh-CN
从我成为戍卫队员的那天开始
从我成为戍卫队员的那天开始
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
Españoles
Desde el día en que me convertí en miembro de la guardia...
Desde el día en que me convertí en miembro de la guardia...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
Françaisfr
Depuis le jour où je suis devenue membre de la patrouille
Depuis le jour où je suis devenue membre de la patrouille
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
Bahasa Indonesiaid
Sejak hari aku menjadi anggota tim penjaga.
Sejak hari aku menjadi anggota tim penjaga.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
日本語ja
ふむ…某が守備隊員となったその日から
ふむ…某が守備隊員となったその日から
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
한국어ko
수비대원이 된 그날부터
수비대원이 된 그날부터
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
Portuguêspt
Desde o dia em que me tornei membro da guarda
Desde o dia em que me tornei membro da guarda
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
Русскийru
С того дня, когда я вступила в гарнизон
С того дня, когда я вступила в гарнизон
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
ไทยth
ตั้งแต่วันที่ฉันเข้าร่วมเป็นสมาชิกของหน่วยพิทักษ์
ตั้งแต่วันที่ฉันเข้าร่วมเป็นสมาชิกของหน่วยพิทักษ์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
Tiếng Việtvi
Kể từ ngày tôi trở thành đội viên Vệ Binh
Kể từ ngày tôi trở thành đội viên Vệ Binh
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207
繁體中文zh-TW
從我成為戍衛隊員的那天開始
從我成為戍衛隊員的那天開始
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45900207