Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45800104

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich bin sicher, du findest einen, der mir gefällt.
Ich bin sicher, du findest einen, der mir gefällt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich bin sicher, du findest einen, der mir gefällt.
Ich bin sicher, du findest einen, der mir gefällt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
Englishen
I'm sure you'll choose something I like
I'm sure you'll choose something I like
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
简体中文zh-CN
相信你会选出我喜欢那一部
相信你会选出我喜欢那一部
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
Españoles
Confío en que elegirás algo que me guste.
Confío en que elegirás algo que me guste.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
Françaisfr
Je suis sûre que tu trouveras quelque chose qui me plaira
Je suis sûre que tu trouveras quelque chose qui me plaira
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
Bahasa Indonesiaid
Aku yakin kamu akan memilih yang aku suka.
Aku yakin kamu akan memilih yang aku suka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
日本語ja
ちょっと観てみたくなっちゃったんだ。キミなら、私が気に入りそうなのを見つけられるかなって
ちょっと観てみたくなっちゃったんだ。キミなら、私が気に入りそうなのを見つけられるかなって
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
한국어ko
제가 좋아하는 작품을 골라주실 거라 믿어요
제가 좋아하는 작품을 골라주실 거라 믿어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
Portuguêspt
Acredito que você vai acertar um do meu gosto.
Acredito que você vai acertar um do meu gosto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
Русскийru
Я уверена, что ты подберёшь как раз такой фильм, который мне понравится
Я уверена, что ты подберёшь как раз такой фильм, который мне понравится
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
ไทยth
ฉันเชื่อว่าคุณจะเลือกเรื่องที่ฉันชอบ
ฉันเชื่อว่าคุณจะเลือกเรื่องที่ฉันชอบ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
Tiếng Việtvi
Tin chắc cậu/cô sẽ chọn ra bộ mà tôi thích
Tin chắc {F#cô}{M#cậu} sẽ chọn ra bộ mà tôi thích
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104
繁體中文zh-TW
相信你會選出我喜歡的那一部
相信你會選出我喜歡的那一部
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45800104