Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45700227

Primary text

Deutsch

13 Translations
Scheint, als würdest du deinen Aufenthalt in der Bernsteinhalle genießen.
Scheint, als würdest du deinen Aufenthalt in der Bernsteinhalle genießen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Scheint, als würdest du deinen Aufenthalt in der Bernsteinhalle genießen.
Scheint, als würdest du deinen Aufenthalt in der Bernsteinhalle genießen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
Englishen
Looks like you're really enjoying your stay at Amber Hall
Looks like you're really enjoying your stay at Amber Hall
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
简体中文zh-CN
看来小哲/小铃在琥珀馆住得很开心呢
看来{M#小哲}{F#小铃}在琥珀馆住得很开心呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
Españoles
Parece que estás muy a gusto en la Residencia Ámbar, Wise/Belle
Parece que estás muy a gusto en la Residencia Ámbar, {M#Wise}{F#Belle}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
Françaisfr
On dirait que tu apprécies vraiment ton séjour à la Résidence Ambre
On dirait que tu apprécies vraiment ton séjour à la Résidence Ambre
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya Wise/Belle sangat suka tinggal di Amber Hall
Sepertinya {M#Wise}{F#Belle} sangat suka tinggal di Amber Hall
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
日本語ja
アンバー・ホールでの生活が
楽しそうで何よりなのだ
アンバー・ホールでの生活が
楽しそうで何よりなのだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
한국어ko
와이즈/벨, 앰버홀에서 즐겁게 잘 지내고 있는 것 같네
{M#와이즈}{F#벨}, 앰버홀에서 즐겁게 잘 지내고 있는 것 같네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
Portuguêspt
Parece que você está adorando a sua estadia no Pavilhão Âmbar
Parece que você está adorando a sua estadia no Pavilhão Âmbar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
Русскийru
Похоже, тебе очень нравится в Эмбер-холле
Похоже, тебе очень нравится в Эмбер-холле
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
ไทยth
ดูท่า Wise/Belle จะมีความสุขกับการพักอยู่ที่ Amber Hall นะ
ดูท่า {M#Wise}{F#Belle} จะมีความสุขกับการพักอยู่ที่ Amber Hall นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
Tiếng Việtvi
Có vẻ như Wise/Belle ở Viện Hổ Phách rất vui nhỉ
Có vẻ như {M#Wise}{F#Belle} ở Viện Hổ Phách rất vui nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227
繁體中文zh-TW
看來小哲/小鈴在琥珀館住得很開心呢
看來{M#小哲}{F#小鈴}在琥珀館住得很開心呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45700227