Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45700212

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich meine, es überreden, zurückzukommen ...
Ich meine, es überreden, zurückzukommen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich meine, es überreden, zurückzukommen ...
Ich meine, es überreden, zurückzukommen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
Englishen
I mean, I talked them back
I mean, I talked them back
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
简体中文zh-CN
我的意思是,劝回来了
我的意思是,劝回来了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
Españoles
Quiero decir... los he convencido para que vuelvan
Quiero decir... los he convencido para que vuelvan
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
Françaisfr
Je veux dire, je l'ai raisonné
Je veux dire, je l'ai raisonné
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
Bahasa Indonesiaid
Maksudku, berhasil dibujuk kembali
Maksudku, berhasil dibujuk kembali
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
日本語ja
いや、説得できたのだ
いや、説得できたのだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
한국어ko
내 말은, 설득에 성공했다고!
내 말은, 설득에 성공했다고!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
Portuguêspt
Quero dizer, convenci a voltar
Quero dizer, convenci a voltar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
Русскийru
Я имею в виду, уговорила вернуться
Я имею в виду, уговорила вернуться
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
ไทยth
ฉันหมายถึง กล่อมให้กลับมาได้แล้ว
ฉันหมายถึง กล่อมให้กลับมาได้แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
Tiếng Việtvi
Ý tôi là, đã khuyên được rồi
Ý tôi là, đã khuyên được rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212
繁體中文zh-TW
我的意思是,勸回來了
我的意思是,勸回來了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45700212