Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45600605

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich freue mich darauf, dich ein andermal wiederzusehen.
Ich freue mich darauf, dich ein andermal wiederzusehen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich freue mich darauf, dich ein andermal wiederzusehen.
Ich freue mich darauf, dich ein andermal wiederzusehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
Englishen
Looking forward to seeing you again.
Looking forward to seeing you again.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
简体中文zh-CN
期待与你的再次会面
期待与你的再次会面
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
Españoles
Espero volver a verte pronto.
Espero volver a verte pronto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
Françaisfr
Au plaisir de te revoir.
Au plaisir de te revoir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
Bahasa Indonesiaid
Aku menantikan bertemu denganmu lagi.
Aku menantikan bertemu denganmu lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
日本語ja
また会えるのを
楽しみにしているわね
また会えるのを
楽しみにしているわね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
한국어ko
다시 만날 날을 기대할게요
다시 만날 날을 기대할게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
Portuguêspt
Estou ansioso para nos encontrarmos novamente.
Estou ansioso para nos encontrarmos novamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
Русскийru
С нетерпением жду нашей новой встречи
С нетерпением жду нашей новой встречи
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
ไทยth
ตั้งตารอที่จะได้พบกับนาย/เธอในครั้งต่อไปนะ
ตั้งตารอที่จะได้พบกับ{M#นาย}{F#เธอ}ในครั้งต่อไปนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
Tiếng Việtvi
Mong được gặp lại cậu/cô
Mong được gặp lại {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605
繁體中文zh-TW
期待與你的再次會面
期待與你的再次會面
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45600605