Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45100319

Primary text

Deutsch

13 Translations
Port Elpis? Der Hafen mit den vielen Möwen?
Port Elpis? Der Hafen mit den vielen Möwen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Port Elpis? Der Hafen mit den vielen Möwen?
Port Elpis? Der Hafen mit den vielen Möwen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
Englishen
Port Elpis? The port with all those seagulls?
Port Elpis? The port with all those seagulls?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
简体中文zh-CN
厄匹斯港?那个有很多海鸥的港口?
厄匹斯港?那个有很多海鸥的港口?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
Españoles
el Puerto Elpis? ese en el q hay tantas gaviotas?
el Puerto Elpis? ese en el q hay tantas gaviotas?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
Françaisfr
Le port Elpis ? Le port avec toutes les mouettes ?
Le port Elpis ? Le port avec toutes les mouettes ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
Bahasa Indonesiaid
Pelabuhan Elpis? Pelabuhan yang banyak burung camarnya itu?
Pelabuhan Elpis? Pelabuhan yang banyak burung camarnya itu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
日本語ja
ポート・エルピス?
カモメがいっぱいいるあの港?
ポート・エルピス?
カモメがいっぱいいるあの港?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
한국어ko
엘피스 항구? 갈매기가 많은 그 항구?
엘피스 항구? 갈매기가 많은 그 항구?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
Portuguêspt
Porto Elpis? Aquele porto cheio de gaivotas?
Porto Elpis? Aquele porto cheio de gaivotas?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
Русскийru
Порт Элпис? Тот, где полно чаек?
Порт Элпис? Тот, где полно чаек?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
ไทยth
Port Elpis? ท่าเรือที่มีนกนางนวลเยอะๆ นั่นน่ะเหรอ?
Port Elpis? ท่าเรือที่มีนกนางนวลเยอะๆ นั่นน่ะเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
Tiếng Việtvi
Cảng Elpis? Bến cảng có rất nhiều hải âu đó sao?
Cảng Elpis? Bến cảng có rất nhiều hải âu đó sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319
繁體中文zh-TW
厄匹斯港?那個有很多海鷗的港口?
厄匹斯港?那個有很多海鷗的港口?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45100319