Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45100304

Primary text

Deutsch

13 Translations
Beschäftigt mit Choreo, beschäftigt damit, diese zwei Trottel zu hüten!
Beschäftigt mit Choreo, beschäftigt damit, diese zwei Trottel zu hüten!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Beschäftigt mit Choreo, beschäftigt damit, diese zwei Trottel zu hüten!
Beschäftigt mit Choreo, beschäftigt damit, diese zwei Trottel zu hüten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
Englishen
Busy choreographing, busy babysitting these two idiots!
Busy choreographing, busy babysitting these two idiots!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
简体中文zh-CN
忙着编舞,忙着照顾这两个笨蛋!
忙着编舞,忙着照顾这两个笨蛋!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
Españoles
ocupada con las coreografías y cuidando d estas dos idiotas!
ocupada con las coreografías y cuidando d estas dos idiotas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
Françaisfr
Occupée avec les chorés et ces deux idiotes qu'il faut surveiller !
Occupée avec les chorés et ces deux idiotes qu'il faut surveiller !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
Bahasa Indonesiaid
Sibuk bikin koreografi, sibuk ngurus dua orang bodoh ini!
Sibuk bikin koreografi, sibuk ngurus dua orang bodoh ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
日本語ja
振り付けを考えたり、
おバカちゃんたちのお世話をしたり、
もう忙しいのなんの!
振り付けを考えたり、
おバカちゃんたちのお世話をしたり、
もう忙しいのなんの!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
한국어ko
안무도 짜야 하고, 바보 두 명까지 챙기느라 정신이 하나도 없어!
안무도 짜야 하고, 바보 두 명까지 챙기느라 정신이 하나도 없어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
Portuguêspt
Ocupada com coreografia, ocupada cuidando dessas duas bobonas!
Ocupada com coreografia, ocupada cuidando dessas duas bobonas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
Русскийru
Ставить танцы и заботиться об этих дурилках!
Ставить танцы и заботиться об этих дурилках!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
ไทยth
ยุ่งอยู่กับการคิดท่าเต้น แล้วก็ยุ่งกับการดูแลยัยทึ่มสองคนนี้ด้วย!
ยุ่งอยู่กับการคิดท่าเต้น แล้วก็ยุ่งกับการดูแลยัยทึ่มสองคนนี้ด้วย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
Tiếng Việtvi
Bận biên đạo múa, bận chăm sóc hai tên ngốc này!
Bận biên đạo múa, bận chăm sóc hai tên ngốc này!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304
繁體中文zh-TW
忙著編舞,忙著照顧這兩個笨蛋!
忙著編舞,忙著照顧這兩個笨蛋!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45100304