Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900514

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich hab dich doch nicht zusätzlich belastet, oder?!
Ich hab dich doch nicht zusätzlich belastet, oder?!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich hab dich doch nicht zusätzlich belastet, oder?!
Ich hab dich doch nicht zusätzlich belastet, oder?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
Englishen
I didn't cause you any trouble, did I?!
I didn't cause you any trouble, did I?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
简体中文zh-CN
没有因为我受到影响吧!?
没有因为我受到影响吧!?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
Españoles
Espero no haberte causado ningún contratiempo!
Espero no haberte causado ningún contratiempo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
Françaisfr
Je ne t'ai pas causé de soucis, n'est-ce pas ?!
Je ne t'ai pas causé de soucis, n'est-ce pas ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
Bahasa Indonesiaid
Tidak terganggu karena aku kan?
Tidak terganggu karena aku kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
日本語ja
うちのせいで用事が遅れたりしとらんよな!?
うちのせいで用事が遅れたりしとらんよな!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
한국어ko
제가 방해한 건 아니겠죠!?
제가 방해한 건 아니겠죠!?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
Portuguêspt
Eu não te atrapalhei, né?
Eu não te atrapalhei, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
Русскийru
Ты ведь не пострадал{F#а} из-за меня?!
Ты ведь не пострадал{F#а} из-за меня?!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
ไทยth
ไม่ได้มีปัญหาอะไรเพราะฉันใช่มั้ย!?
ไม่ได้มีปัญหาอะไรเพราะฉันใช่มั้ย!?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
Tiếng Việtvi
Không bị ảnh hưởng vì tôi chứ!?
Không bị ảnh hưởng vì tôi chứ!?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514
繁體中文zh-TW
沒有因為我受到影響吧!?
沒有因為我受到影響吧!?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900514