Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100603

Primary text

Deutsch

13 Translations
Und ich habe der süß aussehenden Verkäuferin gesagt ...
Und ich habe der süß aussehenden Verkäuferin gesagt ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Und ich habe der süß aussehenden Verkäuferin gesagt ...
Und ich habe der süß aussehenden Verkäuferin gesagt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
Englishen
And I told that cute shop owner
And I told that cute shop owner
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
简体中文zh-CN
还告诉那个长得很可爱的老板
还告诉那个长得很可爱的老板
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
Españoles
Y le dije a la dependienta adorable d la tienda
Y le dije a la dependienta adorable d la tienda
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
Françaisfr
Et j'ai dit à cette charmante commerçante...
Et j'ai dit à cette charmante commerçante...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
Bahasa Indonesiaid
Terus aku juga kasih tahu bos yang imut itu...
Terus aku juga kasih tahu bos yang imut itu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
日本語ja
しかもあの可愛い店長さんに
しかもあの可愛い店長さんに
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
한국어ko
거기 계신 귀여운 사장님한테
거기 계신 귀여운 사장님한테
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
Portuguêspt
E eu falei pra mocinha bonitinha da loja
E eu falei pra mocinha bonitinha da loja
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
Русскийru
Там ещё такая девочка-продавщица была симпатичная, так вот я ей сказала
Там ещё такая девочка-продавщица была симпатичная, так вот я ей сказала
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
ไทยth
แถมยังบอกเจ้าของร้านที่หน้าตาน่ารักๆ คนนั้นด้วยว่า
แถมยังบอกเจ้าของร้านที่หน้าตาน่ารักๆ คนนั้นด้วยว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
Tiếng Việtvi
Còn bảo với cô chủ dễ thương đó
Còn bảo với cô chủ dễ thương đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603
繁體中文zh-TW
還告訴那個長得很可愛的老闆
還告訴那個長得很可愛的老闆
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100603