Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100238

Primary text

Deutsch

13 Translations
Und zwar indem ich mit allen vom Spukschuppen plaudere, hehe.
Und zwar indem ich mit allen vom Spukschuppen plaudere, hehe.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Und zwar indem ich mit allen vom Spukschuppen plaudere, hehe.
Und zwar indem ich mit allen vom Spukschuppen plaudere, hehe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
Englishen
...by chatting with everyone at Spook Shack, hehe~
...by chatting with everyone at Spook Shack, hehe~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
简体中文zh-CN
——以在怪啖屋和大家聊天的方式,嘻嘻~
——以在怪啖屋和大家聊天的方式,嘻嘻~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
Españoles
Es una forma de hablar d la cabaña del terror, jiji
Es una forma de hablar d la cabaña del terror, jiji
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
Françaisfr
...en discutant avec tout le monde à la Maison hantée, héhé~
...en discutant avec tout le monde à la Maison hantée, héhé~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
Bahasa Indonesiaid
Dengan cara... ngobrol bareng semua orang di Spook Shack! Hehe~
Dengan cara... ngobrol bareng semua orang di Spook Shack! Hehe~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
日本語ja
――怪啖屋でみんなとチャットすることで、ね。えっへへ
――怪啖屋でみんなとチャットすることで、ね。えっへへ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
한국어ko
——괴담방에서 모두와 이야기를 나누면서요, 헤헤~
——괴담방에서 모두와 이야기를 나누면서요, 헤헤~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
Portuguêspt
Com o pessoal da Casa Paranormal, hehe
Com o pessoal da Casa Paranormal, hehe
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
Русскийru
ну то есть сижу на форуме Хижкоша и болтаю со всеми ахахаха
ну то есть сижу на форуме Хижкоша и болтаю со всеми ахахаха
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
ไทยth
...โดยการแชทคุยกับทุกคนใน Spook Shack น่ะ ฮิฮิ~
...โดยการแชทคุยกับทุกคนใน Spook Shack น่ะ ฮิฮิ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
Tiếng Việtvi
—Bằng cách trò chuyện với mọi người tại Ngôi Nhà Quái Dị, hihi~
—Bằng cách trò chuyện với mọi người tại Ngôi Nhà Quái Dị, hihi~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238
繁體中文zh-TW
——以在怪啖屋和大家聊天的方式,嘻嘻~
——以在怪啖屋和大家聊天的方式,嘻嘻~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100238