Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43900313

Primary text

Deutsch

13 Translations
Port Elpis? Das ist doch der Hafen in der Stadt, oder?
Port Elpis? Das ist doch der Hafen in der Stadt, oder?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Port Elpis? Das ist doch der Hafen in der Stadt, oder?
Port Elpis? Das ist doch der Hafen in der Stadt, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
Englishen
Port Elpis? That's the city harbor, right?
Port Elpis? That's the city harbor, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
简体中文zh-CN
厄匹斯港?是城区的港口吧?
厄匹斯港?是城区的港口吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
Españoles
El puerto elpis? Es el puerto d la ciudad, verdad?
El puerto elpis? Es el puerto d la ciudad, verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
Françaisfr
Au port Elpis ? C'est bien le port de la ville ?
Au port Elpis ? C'est bien le port de la ville ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
Bahasa Indonesiaid
Pelabuhan Elpis? Itu pelabuhan kota, kan?
Pelabuhan Elpis? Itu pelabuhan kota, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
日本語ja
ポート・エルピス…確か、都市部の港ですよね?
ポート・エルピス…確か、都市部の港ですよね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
한국어ko
엘피스 항구요? 도시의 그 항구 말이죠?
엘피스 항구요? 도시의 그 항구 말이죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
Portuguêspt
Porto Elpis? Esse é o porto da cidade, né?
Porto Elpis? Esse é o porto da cidade, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
Русскийru
Порт Элпис? Это где-то в городе?
Порт Элпис? Это где-то в городе?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
ไทยth
Port Elpis น่ะเหรอ? เป็นท่าเรือของเขตเมืองสินะ?
Port Elpis น่ะเหรอ? เป็นท่าเรือของเขตเมืองสินะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
Tiếng Việtvi
Cảng Elpis? Là cảng ở thành phố phải không?
Cảng Elpis? Là cảng ở thành phố phải không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313
繁體中文zh-TW
厄匹斯港?是城區的港口吧?
厄匹斯港?是城區的港口吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43900313