Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700706

Primary text

Deutsch

13 Translations
Beim nächsten Mal, wenn sich eine Gelegenheit ergibt, gehen wir zusammen.
Beim nächsten Mal, wenn sich eine Gelegenheit ergibt, gehen wir zusammen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Beim nächsten Mal, wenn sich eine Gelegenheit ergibt, gehen wir zusammen.
Beim nächsten Mal, wenn sich eine Gelegenheit ergibt, gehen wir zusammen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
Englishen
Let's go together next time when we get the chance
Let's go together next time when we get the chance
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
简体中文zh-CN
下次有机会再和你同去吧
下次有机会再和你同去吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
Españoles
La próxima vez, vayamos juntos/as.
La próxima vez, vayamos junt{M#os}{F#as}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
Françaisfr
On pourra y aller ensemble une prochaine fois.
On pourra y aller ensemble une prochaine fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
Bahasa Indonesiaid
Lain kali kalau ada kesempatan, ayo pergi bersama lagi
Lain kali kalau ada kesempatan, ayo pergi bersama lagi
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
日本語ja
今度機会があったら、また一緒に行くとしよう
今度機会があったら、また一緒に行くとしよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
한국어ko
다음에 기회가 있으면 같이 가지
다음에 기회가 있으면 같이 가지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
Portuguêspt
Vamos juntos da próxima vez quando tivermos a oportunidade
Vamos juntos da próxima vez quando tivermos a oportunidade
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
Русскийru
В следующий раз я обязательно схожу с тобой
В следующий раз я обязательно схожу с тобой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
ไทยth
คราวหน้าถ้ามีโอกาสค่อยไปกับเธอนะ
คราวหน้าถ้ามีโอกาสค่อยไปกับเธอนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
Tiếng Việtvi
Lần sau có cơ hội thì chúng ta cùng đi nhé
Lần sau có cơ hội thì chúng ta cùng đi nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706
繁體中文zh-TW
下次有機會再和你同去吧
下次有機會再和你同去吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700706