Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700602

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich hab mir währenddessen einfach einen anderen Film angeschaut.
Ich hab mir währenddessen einfach einen anderen Film angeschaut.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich hab mir währenddessen einfach einen anderen Film angeschaut.
Ich hab mir währenddessen einfach einen anderen Film angeschaut.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
Englishen
I watched another movie while I was here
I watched another movie while I was here
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
简体中文zh-CN
我在这边顺便看了别的电影
我在这边顺便看了别的电影
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
Españoles
Aproveché para ver otra película.
Aproveché para ver otra película.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
Françaisfr
J'en ai profité pour regarder un autre film.
J'en ai profité pour regarder un autre film.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
Bahasa Indonesiaid
Jadi aku sekalian nonton film lain
Jadi aku sekalian nonton film lain
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
日本語ja
ついでに他の映画も観たぞ
ついでに他の映画も観たぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
한국어ko
난 여기서 다른 영화를 봤어
난 여기서 다른 영화를 봤어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
Portuguêspt
Assisti outro filme enquanto estava aqui
Assisti outro filme enquanto estava aqui
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
Русскийru
Раз уж я пришла, то сходила в кино сама. На другой фильм
Раз уж я пришла, то сходила в кино сама. На другой фильм
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
ไทยth
ฉันกำลังดูหนังเรื่องอื่นอยู่พอดีเลย
ฉันกำลังดูหนังเรื่องอื่นอยู่พอดีเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
Tiếng Việtvi
Ta ở đây sẵn tiện xem luôn bộ phim khác rồi
Ta ở đây sẵn tiện xem luôn bộ phim khác rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602
繁體中文zh-TW
我在這邊順便看了別的電影
我在這邊順便看了別的電影
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700602