Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700323

Primary text

Deutsch

13 Translations
Jetzt wo du’s sagst ... ich hätte auch Lust auf etwas Süßes.
Jetzt wo du’s sagst ... ich hätte auch Lust auf etwas Süßes.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Jetzt wo du’s sagst ... ich hätte auch Lust auf etwas Süßes.
Jetzt wo du’s sagst ... ich hätte auch Lust auf etwas Süßes.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
Englishen
Come to think of it... I could really go for some dessert right now
Come to think of it... I could really go for some dessert right now
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
简体中文zh-CN
说起来…倒是想去吃点甜点了
说起来…倒是想去吃点甜点了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
Españoles
Ahora que lo mencionas, me apetece comer algo dulce.
Ahora que lo mencionas, me apetece comer algo dulce.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
Françaisfr
Maintenant qu'on en parle... un petit dessert ne serait pas de refus.
Maintenant qu'on en parle... un petit dessert ne serait pas de refus.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
Bahasa Indonesiaid
Ngomong-ngomong... aku jadi ingin makan makanan manis
Ngomong-ngomong... aku jadi ingin makan makanan manis
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
日本語ja
そういえば…菓子でも食べたくなってきたな
そういえば…菓子でも食べたくなってきたな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
한국어ko
그러고 보니… 디저트가 먹고 싶네
그러고 보니… 디저트가 먹고 싶네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
Portuguêspt
Pensando bem... Uma sobremesa cairia bem agora
Pensando bem... Uma sobremesa cairia bem agora
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
Русскийru
Кстати... мне что-то захотелось сладкого
Кстати... мне что-то захотелось сладкого
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
ไทยth
จะว่าไป... ฉันก็อยากไปกินของหวานซักหน่อย
จะว่าไป... ฉันก็อยากไปกินของหวานซักหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
Tiếng Việtvi
Nhắc đến thì... cũng muốn đi ăn chút đồ ngọt rồi
Nhắc đến thì... cũng muốn đi ăn chút đồ ngọt rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323
繁體中文zh-TW
說起來……倒是想去吃點甜點了
說起來……倒是想去吃點甜點了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700323