Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43300315

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dann sorge ich dafür, dass du friedlich einschläfst.
Dann sorge ich dafür, dass du friedlich einschläfst.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dann sorge ich dafür, dass du friedlich einschläfst.
Dann sorge ich dafür, dass du friedlich einschläfst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
Englishen
I'll make sure you fall asleep peacefully
I'll make sure you fall asleep peacefully
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
简体中文zh-CN
我会负责哄你入睡的
我会负责哄你入睡的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
Españoles
Me encargaré de que duermas bien c:
Me encargaré de que duermas bien c:
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
Françaisfr
Je vais me charger de te faire dormir.
Je vais me charger de te faire dormir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
Bahasa Indonesiaid
Aku akan bantu kamu tidur.
Aku akan bantu kamu tidur.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
日本語ja
「パエトーン」様を寝かしつけに参ります!
「パエトーン」様を寝かしつけに参ります!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
한국어ko
제가 재워드릴게요
제가 재워드릴게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
Portuguêspt
Eu vou te ajudar a dormir
Eu vou te ajudar a dormir
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
Русскийru
Я позабочусь о вашем сне
Я позабочусь о вашем сне
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
ไทยth
ฉันจะเป็นคนกล่อมให้คุณหลับเอง
ฉันจะเป็นคนกล่อมให้คุณหลับเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ phụ trách ru cậu/cô ngủ
Tôi sẽ phụ trách ru {F#cô}{M#cậu} ngủ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315
繁體中文zh-TW
我會負責哄你入睡的
我會負責哄你入睡的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43300315