Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000407

Primary text

Deutsch

13 Translations
... Lass das ja nicht noch mal passieren.
... Lass das ja nicht noch mal passieren.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
... Lass das ja nicht noch mal passieren.
... Lass das ja nicht noch mal passieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
Englishen
—Don't let it happen again
—Don't let it happen again
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
简体中文zh-CN
——不要让这样的事情发生了
——不要让这样的事情发生了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
Españoles
¡Que no vuelva a suceder!
¡Que no vuelva a suceder!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
Françaisfr
Que ça ne se reproduise plus !
Que ça ne se reproduise plus !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
Bahasa Indonesiaid
Jangan sampai hal seperti ini terjadi lagi ya.
Jangan sampai hal seperti ini terjadi lagi ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
日本語ja
——二度は許さん
——二度は許さん
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
한국어ko
——다시는 이런 일이 없도록 해
——다시는 이런 일이 없도록 해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
Portuguêspt
Você nunca mais faça isso!
Você nunca mais faça isso!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
Русскийru
Но если ещё раз такое повторится!
Но если ещё раз такое повторится!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
ไทยth
...อย่าให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีกเชียว
...อย่าให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีกเชียว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
Tiếng Việtvi
Đừng để chuyện như vậy xảy ra nữa
Đừng để chuyện như vậy xảy ra nữa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407
繁體中文zh-TW
不要讓這樣的事情發生了
不要讓這樣的事情發生了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000407