Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000401

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hast du Orphie heute versetzt?
Hast du Orphie heute versetzt?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hast du Orphie heute versetzt?
Hast du Orphie heute versetzt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
Englishen
You didn't go see Orphie today?
You didn't go see Orphie today?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
简体中文zh-CN
你今天是不是没去见奥菲丝?
你今天是不是没去见奥菲丝?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
Españoles
¿No has ido hoy a ver a Orfia?
¿No has ido hoy a ver a Orfia?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
Françaisfr
Vous n'êtes pas allé{F#e} voir Orphie aujourd'hui ?
Vous n'êtes pas allé{F#e} voir Orphie aujourd'hui ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
Bahasa Indonesiaid
Hari ini kamu tidak pergi cari Orphie ya?
Hari ini kamu tidak pergi cari Orphie ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
日本語ja
今日オルペウスとの約束を
すっぽかしただろう
今日オルペウスとの約束を
すっぽかしただろう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
한국어ko
오늘 오피 만나러 안 나갔지?
오늘 오피 만나러 안 나갔지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
Portuguêspt
Você não foi ver a Orfeu hoje?
Você não foi ver a Orfeu hoje?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
Русскийru
Значит, ты сегодня с Орфеей не виделся/виделась?
Значит, ты сегодня с Орфеей не {M#виделся}{F#виделась}?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
ไทยth
วันนี้เธอไม่ได้ไปหา Orphie มาสินะ?
วันนี้เธอไม่ได้ไปหา Orphie มาสินะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
Tiếng Việtvi
Hôm nay cậu/cô không đi gặp Orphie à?
Hôm nay {F#cô}{M#cậu} không đi gặp Orphie à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401
繁體中文zh-TW
你今天是不是沒去見奧菲絲?
你今天是不是沒去見奧菲絲?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000401