Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000320

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du wirst dich doch mit mir treffen, oder?
Du wirst dich doch mit mir treffen, oder?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du wirst dich doch mit mir treffen, oder?
Du wirst dich doch mit mir treffen, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
Englishen
You'll come hang out with me, right!
You'll come hang out with me, right!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
简体中文zh-CN
你会陪我出去玩的,对吧!
你会陪我出去玩的,对吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
Españoles
Vas a acompañarme a dar una vuelta, a que sí?
Vas a acompañarme a dar una vuelta, a que sí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
Françaisfr
Vous allez venir me tenir compagnie, hein ?
Vous allez venir me tenir compagnie, hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
Bahasa Indonesiaid
Kamu akan temaniku jalan-jalan, kan!
Kamu akan temaniku jalan-jalan, kan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
日本語ja
遊びに付き合ってくださる、
そうでありますね!?
遊びに付き合ってくださる、
そうでありますね!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
한국어ko
저랑 같이 놀러 가주실 거죠? 그쵸!
저랑 같이 놀러 가주실 거죠? 그쵸!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
Portuguêspt
Você vai sair comigo, não é?
Você vai sair comigo, não é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
Русскийru
Но ты же пойдёшь со мной гулять, правда?!
Но ты же пойдёшь со мной гулять, правда?!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
ไทยth
คุณจะไปเที่ยวเป็นเพื่อนฉันใช่มั้ย!
คุณจะไปเที่ยวเป็นเพื่อนฉันใช่มั้ย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô sẽ đi chơi với tôi đúng không!
{F#Cô}{M#Cậu} sẽ đi chơi với tôi đúng không!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320
繁體中文zh-TW
你會陪我出去玩的,對吧!
你會陪我出去玩的,對吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000320