Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42900335

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich habe das Gefühl, du würdest gut reinpassen.
Ich habe das Gefühl, du würdest gut reinpassen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe das Gefühl, du würdest gut reinpassen.
Ich habe das Gefühl, du würdest gut reinpassen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
Englishen
I think it would suit you quite well.
I think it would suit you quite well.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
简体中文zh-CN
感觉还挺适合你的
感觉还挺适合你的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
Españoles
Creo que encajaría contigo.
Creo que encajaría contigo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
Françaisfr
Je pense que cela vous irait à merveille.
Je pense que cela vous irait à merveille.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
Bahasa Indonesiaid
Rasanya cocok buat kamu.
Rasanya cocok buat kamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
日本語ja
店長くんには怪盗の才能がありそうだ
店長くんには怪盗の才能がありそうだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
한국어ko
꽤 잘 어울리거든요
꽤 잘 어울리거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
Portuguêspt
Acho que combinaria muito com você.
Acho que combinaria muito com você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
Русскийru
Я думаю, у вас бы отлично получилось.
Я думаю, у вас бы отлично получилось.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
ไทยth
เหมาะกับนาย/เธอดี
เหมาะกับ{M#นาย}{F#เธอ}ดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
Tiếng Việtvi
Cảm thấy khá là hợp với cậu/cô
Cảm thấy khá là hợp với {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335
繁體中文zh-TW
感覺還滿適合你的
感覺還滿適合你的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42900335