Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42800319

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich verstehe ... Dann gehe ich einfach mit dir.
Ich verstehe ... Dann gehe ich einfach mit dir.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich verstehe ... Dann gehe ich einfach mit dir.
Ich verstehe ... Dann gehe ich einfach mit dir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
Englishen
I see... I'll keep you company then
I see... I'll keep you company then
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
简体中文zh-CN
这样啊…那就陪陪你吧
这样啊…那就陪陪你吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
Españoles
Ya veo... Está bien, te acompañaré.
Ya veo... Está bien, te acompañaré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
Françaisfr
Je vois... Dans ce cas, je vais te tenir compagnie
Je vois... Dans ce cas, je vais te tenir compagnie
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
Bahasa Indonesiaid
Oh, begitu... Kalau begitu, ayo kutemani.
Oh, begitu... Kalau begitu, ayo kutemani.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
日本語ja
そういうもんかあ…
なら、あんたにつき合うとするかね~
そういうもんかあ…
なら、あんたにつき合うとするかね~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
한국어ko
그런가… 알겠네, 함께 가지
그런가… 알겠네, 함께 가지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
Portuguêspt
saquei. então vou com vc
saquei. então vou com vc
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
Русскийru
Вот оно что... Тогда я составлю тебе компанию
Вот оно что... Тогда я составлю тебе компанию
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
ไทยth
อย่างงั้นเหรอ... งั้นฉันไปเป็นเพื่อนก็ได้
อย่างงั้นเหรอ... งั้นฉันไปเป็นเพื่อนก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
Tiếng Việtvi
Vậy à... Vậy tôi sẽ đi cùng cậu/cô
Vậy à... Vậy tôi sẽ đi cùng {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319
繁體中文zh-TW
這樣啊……那就陪陪你吧
這樣啊……那就陪陪你吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42800319