Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42000413

Primary text

Deutsch

13 Translations
Aber ich war selbst schon eine ganze Weile nicht mehr dort.
Aber ich war selbst schon eine ganze Weile nicht mehr dort.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Aber ich war selbst schon eine ganze Weile nicht mehr dort.
Aber ich war selbst schon eine ganze Weile nicht mehr dort.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
Englishen
But it seems like I haven't been there in a long time
But it seems like I haven't been there in a long time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
简体中文zh-CN
不过我好像也挺久没去那边了
不过我好像也挺久没去那边了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
Españoles
Aunque hace tiempo que no me paso por ahí
Aunque hace tiempo que no me paso por ahí
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
Françaisfr
Mais ça fait longtemps que je ne suis pas allé là-bas.
Mais ça fait longtemps que je ne suis pas allé là-bas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
Bahasa Indonesiaid
Tapi aku sudah lumayan lama tidak ke sana sih
Tapi aku sudah lumayan lama tidak ke sana sih
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
日本語ja
でも僕も、もう長いことルミナスクエアには行ってないな…
でも僕も、もう長いことルミナスクエアには行ってないな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
한국어ko
뭐, 저도 거기 간 지 좀 된 것 같네요
뭐, 저도 거기 간 지 좀 된 것 같네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
Portuguêspt
Acho que não vou lá faz um bom tempo
Acho que não vou lá faz um bom tempo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
Русскийru
Сто лет там не бывал
Сто лет там не бывал
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
ไทยth
แต่ว่าฉันก็ไม่ได้ไปที่นั่นนานแล้วเหมือนกันนะ
แต่ว่าฉันก็ไม่ได้ไปที่นั่นนานแล้วเหมือนกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
Tiếng Việtvi
Nhưng hình như cũng lâu rồi tôi không đến đó
Nhưng hình như cũng lâu rồi tôi không đến đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413
繁體中文zh-TW
不過我好像也滿久沒去那邊了
不過我好像也滿久沒去那邊了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42000413