Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41600705

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich dachte schon, ich hätte die Dimension gewechselt.
Ich dachte schon, ich hätte die Dimension gewechselt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich dachte schon, ich hätte die Dimension gewechselt.
Ich dachte schon, ich hätte die Dimension gewechselt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
Englishen
I thought I might've crossed into another dimension
I thought I might've crossed into another dimension
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
简体中文zh-CN
我还以为是自己穿越了
我还以为是自己穿越了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
Españoles
Empecé a pensar q había viajado en el tiempo o algo
Empecé a pensar q había viajado en el tiempo o algo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
Françaisfr
J'ai cru que j'étais entré dans une nouvelle dimension.
J'ai cru que j'étais entré dans une nouvelle dimension.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
Bahasa Indonesiaid
Aku kira aku sudah tembus ruang waktu.
Aku kira aku sudah tembus ruang waktu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
日本語ja
自分が違う時空に移動したかと思ったぞ
自分が違う時空に移動したかと思ったぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
한국어ko
난 내가 이세계로 워프한 줄 알았지 뭐야
난 내가 이세계로 워프한 줄 알았지 뭐야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
Portuguêspt
achei que eu tivesse caído em outra dimensão
achei que eu tivesse caído em outra dimensão
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
Русскийru
Я думал, мы по разным таймлайнам разбежались
Я думал, мы по разным таймлайнам разбежались
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
ไทยth
ฉันนึกว่าตัวเองทะลุมิติไปแล้วซะอีก
ฉันนึกว่าตัวเองทะลุมิติไปแล้วซะอีก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
Tiếng Việtvi
Tôi còn tưởng bản thân xuyên không rồi
Tôi còn tưởng bản thân xuyên không rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705
繁體中文zh-TW
我還以為是自己穿越了
我還以為是自己穿越了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41600705