Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41500717

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn du keine Ideen hast, melde dich einfach nicht bei mir.
Wenn du keine Ideen hast, melde dich einfach nicht bei mir.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn du keine Ideen hast, melde dich einfach nicht bei mir.
Wenn du keine Ideen hast, melde dich einfach nicht bei mir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
Englishen
Asking me out without a plan?
Asking me out without a plan?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
简体中文zh-CN
没想法就跑来约我
没想法就跑来约我
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
Españoles
Se nota k no sabes k hacer, como para llamarme
Se nota k no sabes k hacer, como para llamarme
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
Françaisfr
Tu me proposes de sortir sans rien avoir prévu ?
Tu me proposes de sortir sans rien avoir prévu ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
Bahasa Indonesiaid
Kamu ajak aku karena tidak punya ide?
Kamu ajak aku karena tidak punya ide?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
日本語ja
考えもなしに誘ったんですわね?
考えもなしに誘ったんですわね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
한국어ko
아무 생각 없이 본녀와 약속을 잡으려 하다니
아무 생각 없이 본녀와 약속을 잡으려 하다니
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
Portuguêspt
Pq me chamou ent, se vc nem planejou nd ainda?
Pq me chamou ent, se vc nem planejou nd ainda?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
Русскийru
Назначаешь мне встречу, и сам/сама не знаешь, зачем?
Назначаешь мне встречу, и {M#сам}{F#сама} не знаешь, зачем?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
ไทยth
ไม่รู้แต่มานัดฉันเนี่ยนะ
ไม่รู้แต่มานัดฉันเนี่ยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
Tiếng Việtvi
Không có ý tưởng gì mà đã đến hẹn tôi à
Không có ý tưởng gì mà đã đến hẹn tôi à
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717
繁體中文zh-TW
沒想法就跑來約我
沒想法就跑來約我
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41500717