Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41500212

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was meinst du mit „rührend“? Es ist beängstigend! Es ist erschreckend!
Was meinst du mit „rührend“? Es ist beängstigend! Es ist erschreckend!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was meinst du mit „rührend“? Es ist beängstigend! Es ist erschreckend!
Was meinst du mit „rührend“? Es ist beängstigend! Es ist erschreckend!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
Englishen
Moving? No, it's bad! Absolutely terrifying!
Moving? No, it's bad! Absolutely terrifying!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
简体中文zh-CN
哪里温馨了?很可怕!很恐怖!
哪里温馨了?很可怕!很恐怖!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
Españoles
Conmovedor? Es terrible! Terriblemente terrible!
Conmovedor? Es terrible! Terriblemente terrible!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
Françaisfr
Touchant ? Non, c'est l'horreur ! Vraiment trop flippant !
Touchant ? Non, c'est l'horreur ! Vraiment trop flippant !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
Bahasa Indonesiaid
Adem dari mana?! Adanya SERAM!
Adem dari mana?! Adanya SERAM!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
日本語ja
どこが微笑ましいんですの!?おぞましいですわ!
どこが微笑ましいんですの!?おぞましいですわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
한국어ko
어디가 훈훈하죠? 너무 무서운데요! 너무 공포스러워요!
어디가 훈훈하죠? 너무 무서운데요! 너무 공포스러워요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
Portuguêspt
Comovente? É assustador! Horrível!
Comovente? É assustador! Horrível!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
Русскийru
Что здесь милого? Это же просто кошмар!
Что здесь милого? Это же просто кошмар!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
ไทยth
อบอุ่นตรงไหนไม่ทราบ? น่ากลัว! น่าขนลุกจะตายไป!
อบอุ่นตรงไหนไม่ทราบ? น่ากลัว! น่าขนลุกจะตายไป!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
Tiếng Việtvi
Ấm áp ở đâu? Rất đáng sợ! Rất khủng bố!
Ấm áp ở đâu? Rất đáng sợ! Rất khủng bố!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212
繁體中文zh-TW
哪裡溫馨了?很可怕!很恐怖!
哪裡溫馨了?很可怕!很恐怖!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41500212