Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41301102

Primary text

Deutsch

13 Translations
Kann ich für eine Nacht bei dir bleiben?
Kann ich für eine Nacht bei dir bleiben?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Kann ich für eine Nacht bei dir bleiben?
Kann ich für eine Nacht bei dir bleiben?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
Englishen
can i stay over at ur place for one night?
can i stay over at ur place for one night?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
简体中文zh-CN
我可以到你家借住一晚吗…
我可以到你家借住一晚吗…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
Españoles
Puedo ir a pasar la noche a tu casa?
Puedo ir a pasar la noche a tu casa?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
Françaisfr
je peux passer la nuit chez toi ?
je peux passer la nuit chez toi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
Bahasa Indonesiaid
Aku boleh enggak numpang tidur semalam di rumahmu
Aku boleh enggak numpang tidur semalam di rumahmu
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
日本語ja
ひとばんだけお泊まりしてもいい?
ひとばんだけお泊まりしてもいい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
한국어ko
하룻밤만 재워주시면 안 될까요…
하룻밤만 재워주시면 안 될까요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
Portuguêspt
Posso passar a noite na sua casa?
Posso passar a noite na sua casa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
Русскийru
Можно у тебя переночевать?
Можно у тебя переночевать?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
ไทยth
ขอไปพักที่บ้านคุณซักคืนได้มั้ย...
ขอไปพักที่บ้านคุณซักคืนได้มั้ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
Tiếng Việtvi
Tôi có thể đến nhà cậu/cô tá túc một đêm không...
Tôi có thể đến nhà {F#cô}{M#cậu} tá túc một đêm không...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102
繁體中文zh-TW
我可以到你家借住一晚嗎……
我可以到你家借住一晚嗎……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41301102