Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40900902

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hatten wir doch abgemacht, uns in der Außenzone zu treffen, oder nicht?
Hatten wir doch abgemacht, uns in der Außenzone zu treffen, oder nicht?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hatten wir doch abgemacht, uns in der Außenzone zu treffen, oder nicht?
Hatten wir doch abgemacht, uns in der Außenzone zu treffen, oder nicht?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
Englishen
Didn't we agree to meet in the Outer Ring
Didn't we agree to meet in the Outer Ring
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
简体中文zh-CN
我们是否曾约好在外环见面
我们是否曾约好在外环见面
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
Españoles
¿No quedamos en la Periferia?
¿No quedamos en la Periferia?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
Françaisfr
on ne devait pas se retrouver à la couronne extérieure ?
on ne devait pas se retrouver à la couronne extérieure ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
Bahasa Indonesiaid
Bukannya kita janjian ketemu di Outer Ring?
Bukannya kita janjian ketemu di Outer Ring?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
日本語ja
郊外で会う約束をしたと思ったが
郊外で会う約束をしたと思ったが
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
한국어ko
외환선에서 만나기로 약속하지 않았나요?
외환선에서 만나기로 약속하지 않았나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
Portuguêspt
Não combinamos um encontro na zona externa?
Não combinamos um encontro na zona externa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
Русскийru
мы договаривались встретиться на объездной автодороге
мы договаривались встретиться на объездной автодороге
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
ไทยth
พวกเรานัดเจอกันที่ Outer Ring ใช่มั้ย
พวกเรานัดเจอกันที่ Outer Ring ใช่มั้ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
Tiếng Việtvi
Không phải đã hẹn gặp nhau ở vành đai ngoài sao
Không phải đã hẹn gặp nhau ở vành đai ngoài sao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902
繁體中文zh-TW
我們是否曾約好在外環見面
我們是否曾約好在外環見面
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40900902