Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40900125

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du sagst genau das Gleiche wie Yanagi und Harumasa.
Du sagst genau das Gleiche wie Yanagi und Harumasa.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du sagst genau das Gleiche wie Yanagi und Harumasa.
Du sagst genau das Gleiche wie Yanagi und Harumasa.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
Englishen
You said the same thing as Yanagi and Harumasa
You said the same thing as Yanagi and Harumasa
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
简体中文zh-CN
你和柳和悠真说了一样的话
你和柳和悠真说了一样的话
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
Españoles
Dijiste lo mismo que Yanagi y Harumasa.
Dijiste lo mismo que Yanagi y Harumasa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
Françaisfr
Tu as réagi comme Yanagi et Harumasa.
Tu as réagi comme Yanagi et Harumasa.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
Bahasa Indonesiaid
Yanagi dan Harumasa juga bilang hal yang sama
Yanagi dan Harumasa juga bilang hal yang sama
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
日本語ja
柳や悠真と同じことを言うんだな
柳や悠真と同じことを言うんだな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
한국어ko
야나기랑 하루마사도 그렇게 말하더군요
야나기랑 하루마사도 그렇게 말하더군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
Portuguêspt
Você disse a mesma coisa que o Harumasa e a Yanagi
Você disse a mesma coisa que o Harumasa e a Yanagi
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
Русскийru
ты сказал{F#а} то же, что янаги и харумаса
ты сказал{F#а} то же, что янаги и харумаса
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
ไทยth
คุณกับ Harumasa และ Yanagi พูดเหมือนกับเป๊ะๆ
คุณกับ Harumasa และ Yanagi พูดเหมือนกับเป๊ะๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô nói y như Yanagi và Harumasa vậy
{F#Cô}{M#Cậu} nói y như Yanagi và Harumasa vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125
繁體中文zh-TW
你和柳和悠真說了一樣的話
你和柳和悠真說了一樣的話
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40900125