Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402100708

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wunderbar! Kannst du bitte überprüfen, ob du eine in deinem Geschäft hast?
Wunderbar! Kannst du bitte überprüfen, ob du eine in deinem Geschäft hast?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wunderbar! Kannst du bitte überprüfen, ob du eine in deinem Geschäft hast?
Wunderbar! Kannst du bitte überprüfen, ob du eine in deinem Geschäft hast?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
Englishen
Fantastic. Could you please let me know if you have a copy of Black LP Player at your store?
Fantastic. Could you please let me know if you have a copy of Black LP Player at your store?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
简体中文zh-CN
太好了,能否帮我留意一下您的店里是否有《黑色唱机》
太好了,能否帮我留意一下您的店里是否有《黑色唱机》
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
Españoles
Excelente. ¿Puedes ver si tienes una copia en el videoclub?
Excelente. ¿Puedes ver si tienes una copia en el videoclub?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
Françaisfr
Merveilleux ! Pourriez-vous me dire si vous avez cette platine noire en magasin ?
Merveilleux ! Pourriez-vous me dire si vous avez cette platine noire en magasin ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
Bahasa Indonesiaid
Baguslah! Apa ada "Vinyl Hitam" di toko Anda?
Baguslah! Apa ada "Vinyl Hitam" di toko Anda?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
日本語ja
助かります。お店に『ブラック・LP』があるかご確認いただけますでしょうか
助かります。お店に『ブラック・LP』があるかご確認いただけますでしょうか
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
한국어ko
잘됐네요. 가게에 〈검은 전축〉이 있는지 확인해 주시겠어요?
잘됐네요. 가게에 〈검은 전축〉이 있는지 확인해 주시겠어요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
Portuguêspt
Fantástico! Você me avisa, se tiver uma cópia de A Vitrola Preta na locadora?
Fantástico! Você me avisa, se tiver uma cópia de A Vitrola Preta na locadora?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
Русскийru
Отлично. А есть ли этот «Чёрный граммофон» в вашем прокате?
Отлично. А есть ли этот «Чёрный граммофон» в вашем прокате?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
ไทยth
ดีจังเลย ช่วยฉันดูหน่อยได้มั้ยว่า ในร้านของท่านมี "Black LP Player" มั้ย
ดีจังเลย ช่วยฉันดูหน่อยได้มั้ยว่า ในร้านของท่านมี "Black LP Player" มั้ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
Tiếng Việtvi
Tuyệt, có thể giúp tôi kiểm tra xem tiệm cậu/cô có "Máy Hát Màu Đen" không?
Tuyệt, có thể giúp tôi kiểm tra xem tiệm {F#cô}{M#cậu} có "Máy Hát Màu Đen" không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708
繁體中文zh-TW
太好了,能否幫我留意一下您的店裡是否有《黑色唱機》
太好了,能否幫我留意一下您的店裡是否有《黑色唱機》
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402100708