Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401901606

Primary text

Deutsch

13 Translations
Könntest du mir bei Gelegenheit bitte etwas Leckeres empfehlen?
Könntest du mir bei Gelegenheit bitte etwas Leckeres empfehlen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Könntest du mir bei Gelegenheit bitte etwas Leckeres empfehlen?
Könntest du mir bei Gelegenheit bitte etwas Leckeres empfehlen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
Englishen
next time rec me something good, ok?
next time rec me something good, ok?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
简体中文zh-CN
下次有机会再请你推荐好吃的给我吧
下次有机会再请你推荐好吃的给我吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
Españoles
La próxima vez q estés libre recomiéndame algunas golosinas
La próxima vez q estés libre recomiéndame algunas golosinas
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
Françaisfr
conseille-moi quelque chose de bon la prochaine fois, ok ?
conseille-moi quelque chose de bon la prochaine fois, ok ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
Bahasa Indonesiaid
Kalau ada kesempatan, tolong rekomendasikan lagi yang enak ya lain kali.
Kalau ada kesempatan, tolong rekomendasikan lagi yang enak ya lain kali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
日本語ja
よかったら、今度またおいしいのを教えてよ
よかったら、今度またおいしいのを教えてよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
한국어ko
다음에 기회 되면 맛있는 거 추천해 주세요
다음에 기회 되면 맛있는 거 추천해 주세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
Portuguêspt
na próxima vez me recomenda algo bom, ok?
na próxima vez me recomenda algo bom, ok?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
Русскийru
в след раз советуй вкусное ладно?
в след раз советуй вкусное ладно?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
ไทยth
ครั้งหน้าถ้ามีโอกาส ค่อยขอให้คุณช่วยแนะนำของอร่อยให้ฉันอีกละกัน
ครั้งหน้าถ้ามีโอกาส ค่อยขอให้คุณช่วยแนะนำของอร่อยให้ฉันอีกละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
Tiếng Việtvi
Lần sau có cơ hội thì cậu/cô hãy giới thiệu món ngon cho tôi nhé
Lần sau có cơ hội thì {F#cô}{M#cậu} hãy giới thiệu món ngon cho tôi nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606
繁體中文zh-TW
下次有機會再請你推薦好吃的給我吧
下次有機會再請你推薦好吃的給我吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401901606