Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401401201

Primary text

Deutsch

13 Translations
Werter Proxy, ich bitte dich aufrichtig um Entschuldigung.
Werter Proxy, ich bitte dich aufrichtig um Entschuldigung.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Werter Proxy, ich bitte dich aufrichtig um Entschuldigung.
Werter Proxy, ich bitte dich aufrichtig um Entschuldigung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
Englishen
My apologies, Master Proxy.
My apologies, Master Proxy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
简体中文zh-CN
阁下,非常抱歉。
阁下,非常抱歉。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
Españoles
Mil disculpas.
Mil disculpas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
Françaisfr
Veuillez m'excuser, Maître/Maîtresse Proxy.
Veuillez m'excuser, {M#Maître}{F#Maîtresse} Proxy.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
Bahasa Indonesiaid
Tuan/Nona, maaf.
{F#Nona}{M#Tuan}, maaf.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
日本語ja
アキラ様/リン様、誠に申し訳ございません。
{M#アキラ様}{F#リン様}、誠に申し訳ございません。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
한국어ko
로프꾼님, 정말 죄송합니다
로프꾼님, 정말 죄송합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
Portuguêspt
Peço desculpas, Mestre/Mestra Proxy.
Peço desculpas, {M#Mestre}{F#Mestra} Proxy.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
Русскийru
Прошу прощения.
Прошу прощения.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
ไทยth
ท่านครับ ต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่ง
ท่านครับ ต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
Tiếng Việtvi
Vô cùng xin lỗi
Vô cùng xin lỗi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201
繁體中文zh-TW
閣下,非常抱歉
閣下,非常抱歉
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401401201