Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401400313

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich überlasse dir die Freiheit der Festlegung der Uhrzeit.
Ich überlasse dir die Freiheit der Festlegung der Uhrzeit.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich überlasse dir die Freiheit der Festlegung der Uhrzeit.
Ich überlasse dir die Freiheit der Festlegung der Uhrzeit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
Englishen
If you could please settle on a specific time for us.
If you could please settle on a specific time for us.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
简体中文zh-CN
具体时间就拜托您来定了。
具体时间就拜托您来定了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
Españoles
Dejaré que tú decidas la hora.
Dejaré que tú decidas la hora.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
Françaisfr
Je vous laisse convenir d'une date.
Je vous laisse convenir d'une date.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
Bahasa Indonesiaid
Untuk waktunya, Anda yang tentukan saja ya.
Untuk waktunya, Anda yang tentukan saja ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
日本語ja
具体的な時間をお決めください。
具体的な時間をお決めください。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
한국어ko
약속 시간은 귀하의 의견을 따르겠습니다
약속 시간은 귀하의 의견을 따르겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
Portuguêspt
Você poderia, por favor, escolher o melhor momento para nos encontrarmos?
Você poderia, por favor, escolher o melhor momento para nos encontrarmos?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
Русскийru
Выбор времени я оставляю за вами.
Выбор времени я оставляю за вами.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
ไทยth
รบกวนท่านนัดเรื่องเวลามาด้วยนะครับ
รบกวนท่านนัดเรื่องเวลามาด้วยนะครับ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô quyết định thời gian cụ thể nhé
{F#Cô}{M#Cậu} quyết định thời gian cụ thể nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313
繁體中文zh-TW
具體時間就拜託您來定了
具體時間就拜託您來定了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401400313