Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401100106

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich habe hart daran gearbeitet und einen Trainingsplan namens „Begeisterter Bohrer“ entwickelt, der die Begeisterung für das Training weckt.
Ich habe hart daran gearbeitet und einen Trainingsplan namens „Begeisterter Bohrer“ entwickelt, der die Begeisterung für das Training weckt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe hart daran gearbeitet und einen Trainingsplan namens „Begeisterter Bohrer“ entwickelt, der die Begeisterung für das Training weckt.
Ich habe hart daran gearbeitet und einen Trainingsplan namens „Begeisterter Bohrer“ entwickelt, der die Begeisterung für das Training weckt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
Englishen
That's why I've been working hard to come up with the Enthusiastic Drills to get you pumped up!
That's why I've been working hard to come up with the Enthusiastic Drills to get you pumped up!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
简体中文zh-CN
我苦心钻研出了这套能够激发锻炼热情的「热血上工操」
我苦心钻研出了这套能够激发锻炼热情的「热血上工操」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
Españoles
Me esforcé mucho en estudiar este conjunto d ejercicios, la calistenia energizante
Me esforcé mucho en estudiar este conjunto d ejercicios, la calistenia energizante
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
Françaisfr
C'est pourquoi j'ai travaillé dur pour concevoir les Exercices enjoués pour te motiver !
C'est pourquoi j'ai travaillé dur pour concevoir les Exercices enjoués pour te motiver !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah berusaha keras nih untuk ciptakan Senam Bergairah yang bisa membangkitkan gairah latihan.
Aku sudah berusaha keras nih untuk ciptakan Senam Bergairah yang bisa membangkitkan gairah latihan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
日本語ja
オレは苦労して、トレーニングへの情熱を引き出すこの「熱血準備運動」を編み出したんだ
オレは苦労して、トレーニングへの情熱を引き出すこの「熱血準備運動」を編み出したんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
한국어ko
그래서 고심 끝에 운동 열정을 불러일으킬 수 있는 「열정적인 근무 체조」를 연구해 냈어
그래서 고심 끝에 운동 열정을 불러일으킬 수 있는 「열정적인 근무 체조」를 연구해 냈어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
Portuguêspt
É por isso que tenho trabalhado bastante para criar a Furadeira Entusiasmada e te encher de empolgação!
É por isso que tenho trabalhado bastante para criar a Furadeira Entusiasmada e te encher de empolgação!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
Русскийru
Поэтому я разработал специальный комплекс интенсивных тренировок, которые помогут пробудить страсть к физкультуре
Поэтому я разработал специальный комплекс интенсивных тренировок, которые помогут пробудить страсть к физкультуре
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
ไทยth
ฉันได้พยายามคิดค้นการ "ออกกำลังกายสร้างความฮึกเหิม" ที่สามารถกระตุ้นความกระตือรือร้น ในการฝึกซ้อมนี้ขึ้นมา
ฉันได้พยายามคิดค้นการ "ออกกำลังกายสร้างความฮึกเหิม" ที่สามารถกระตุ้นความกระตือรือร้น ในการฝึกซ้อมนี้ขึ้นมา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
Tiếng Việtvi
Tôi đã dày công nghiên cứu cho ra bộ "Nhiệt Huyết Dâng Trào" có thể khơi gợi lòng nhiệt tình luyện tập
Tôi đã dày công nghiên cứu cho ra bộ "Nhiệt Huyết Dâng Trào" có thể khơi gợi lòng nhiệt tình luyện tập
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106
繁體中文zh-TW
我苦心鑽研出了這套能夠激發鍛鍊熱情的「熱血上工操」
我苦心鑽研出了這套能夠激發鍛鍊熱情的「熱血上工操」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401100106