Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4010013_02

Primary text

Deutsch

13 Translations
Deshalb bin ich dann selbst losgezogen, um meine Angelegenheiten zu erledigen.
Deshalb bin ich dann selbst losgezogen, um meine Angelegenheiten zu erledigen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Deshalb bin ich dann selbst losgezogen, um meine Angelegenheiten zu erledigen.
Deshalb bin ich dann selbst losgezogen, um meine Angelegenheiten zu erledigen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
Englishen
So I went myself
So I went myself
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
简体中文zh-CN
所以我自己去办事了
所以我自己去办事了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
Españoles
Así que fui sola.
Así que fui sola.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
Françaisfr
Donc j'y suis allée toute seule
Donc j'y suis allée toute seule
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
Bahasa Indonesiaid
Jadi, aku pergi sendiri deh.
Jadi, aku pergi sendiri deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
日本語ja
だから、あたし自ら片付けに出向いたんだ
だから、あたし自ら片付けに出向いたんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
한국어ko
그래서 나 혼자 일을 보러 갔어
그래서 나 혼자 일을 보러 갔어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
Portuguêspt
Então, eu fui
Então, eu fui
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
Русскийru
Пришлось одной идти
Пришлось одной идти
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
ไทยth
ฉันก็เลยไปทำธุระด้วยตัวเอง
ฉันก็เลยไปทำธุระด้วยตัวเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
Tiếng Việtvi
Nên tôi đã đi giải quyết công việc
Nên tôi đã đi giải quyết công việc
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02
繁體中文zh-TW
所以我自己去辦事了
所以我自己去辦事了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4010013_02