Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4010007_29

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn du es so sagst, gibt es einige Kleinigkeiten.
Wenn du es so sagst, gibt es einige Kleinigkeiten.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn du es so sagst, gibt es einige Kleinigkeiten.
Wenn du es so sagst, gibt es einige Kleinigkeiten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
Englishen
I do have some stuff to do there
I do have some stuff to do there
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
简体中文zh-CN
这么一说是有些杂事
这么一说是有些杂事
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
Españoles
Suena a tarea secundaria
Suena a tarea secundaria
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
Françaisfr
J'ai des choses à faire là-bas
J'ai des choses à faire là-bas
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
Bahasa Indonesiaid
Aku memang ada urusan sih di sana.
Aku memang ada urusan sih di sana.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
日本語ja
そういえば、あるな/かも
そういえば、ある{M#な}{F#かも}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
한국어ko
그러고 보니 잡일이 좀 있긴 해
그러고 보니 잡일이 좀 있긴 해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
Portuguêspt
Tenho uns assuntos pra resolver lá
Tenho uns assuntos pra resolver lá
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
Русскийru
Кое-что и правда есть
Кое-что и правда есть
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
ไทยth
จะว่าไปแล้ว ก็มีเรื่องจิปาถะนิดหน่อย
จะว่าไปแล้ว ก็มีเรื่องจิปาถะนิดหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
Tiếng Việtvi
Đúng là có một số việc vặt
Đúng là có một số việc vặt
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29
繁體中文zh-TW
這麼一說是有些雜事
這麼一說是有些雜事
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_29