Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4010006_11

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn du nicht beschäftigt bist, sollten wir uns treffen.
Wenn du nicht beschäftigt bist, sollten wir uns treffen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn du nicht beschäftigt bist, sollten wir uns treffen.
Wenn du nicht beschäftigt bist, sollten wir uns treffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
Englishen
Let's meet up when you're not busy
Let's meet up when you're not busy
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
简体中文zh-CN
不忙的话见个面吧
不忙的话见个面吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
Españoles
Si estás libre, podemos vernos
Si estás libre, podemos vernos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
Françaisfr
Retrouvons-nous quand tu ne seras pas occupée
Retrouvons-nous quand tu ne seras pas occupée
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
Bahasa Indonesiaid
Ayo ketemu saat kamu tidak/enggak sibuk.
Ayo ketemu saat kamu {F#enggak}{M#tidak} sibuk.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
日本語ja
忙しくないなら、会わないか?/おうよ
忙しくないなら、会{M#わないか?}{F#おうよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
한국어ko
안 바쁘면 만나자
안 바쁘면 만나자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
Portuguêspt
Podemos nos encontrar quando você estiver livre
Podemos nos encontrar quando você estiver livre
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
Русскийru
Встретимся, когда тебе удобно
Встретимся, когда тебе удобно
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
ไทยth
ถ้าไม่ยุ่งละก็ ออกมาเจอกันหน่อยสิ
ถ้าไม่ยุ่งละก็ ออกมาเจอกันหน่อยสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
Tiếng Việtvi
Không bận thì gặp nhau nhé
Không bận thì gặp nhau nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11
繁體中文zh-TW
不忙的話見個面吧
不忙的話見個面吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_11