Ghost

TextMap entry

TextMap Message_400600508

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ah! Letztes Mal sagte Fräulein Rina auch ...
Ah! Letztes Mal sagte Fräulein Rina auch ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ah! Letztes Mal sagte Fräulein Rina auch ...
Ah! Letztes Mal sagte Fräulein Rina auch ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
Englishen
Ah! L—Last time, Miss Rina also said...
Ah! L—Last time, Miss Rina also said...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
简体中文zh-CN
啊!上、上次丽娜小姐也说——
啊!上、上次丽娜小姐也说——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
Españoles
¡Ah! Rina también lo dijo...
¡Ah! Rina también lo dijo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
Françaisfr
Ah ! L—La dernière fois, Mlle Rina a dit aussi...
Ah ! L—La dernière fois, Mlle Rina a dit aussi...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
Bahasa Indonesiaid
Ah! Se-sebelumnya Nona Rina juga bilang——
Ah! Se-sebelumnya Nona Rina juga bilang——
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
日本語ja
あっ!この前リナさんも――
あっ!この前リナさんも――
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
한국어ko
아! 저, 저번에 리나 아가씨가 그러셨어요
아! 저, 저번에 리나 아가씨가 그러셨어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
Portuguêspt
Ah! Da última vez a Srta. Rina também disse que...
Ah! Da última vez a Srta. Rina também disse que...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
Русскийru
А! В прошлый раз госпожа Рина сказала...
А! В прошлый раз госпожа Рина сказала...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
ไทยth
อ๊ะ! คะ ครั้งก่อนคุณ Rina เองก็บอกว่า...
อ๊ะ! คะ ครั้งก่อนคุณ Rina เองก็บอกว่า...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
Tiếng Việtvi
A! Lần, lần trước tiểu thư Rina cũng nói...
A! Lần, lần trước tiểu thư Rina cũng nói...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508
繁體中文zh-TW
啊!上、上次麗娜小姐也說——
啊!上、上次麗娜小姐也說——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_400600508