Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20042107

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das ist schade. Ich werde dich einfach ein anderes Mal einladen.
Das ist schade. Ich werde dich einfach ein anderes Mal einladen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das ist schade. Ich werde dich einfach ein anderes Mal einladen.
Das ist schade. Ich werde dich einfach ein anderes Mal einladen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
Englishen
That's a shame. I'll invite you next time
That's a shame. I'll invite you next time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
简体中文zh-CN
真遗憾,那下次再找你一起吧
真遗憾,那下次再找你一起吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
Españoles
Qué lástima. Entonces quedamos a la próxima.
Qué lástima. Entonces quedamos a la próxima.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
Françaisfr
Dommage ! Je t'inviterai une prochaine fois
Dommage ! Je t'inviterai une prochaine fois
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
Bahasa Indonesiaid
Sayang sekali. Kalau begitu aku ajak kamu lain kali ya.
Sayang sekali. Kalau begitu aku ajak kamu lain kali ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
日本語ja
残念だけど、また今度誘うわ
残念だけど、また今度誘うわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
한국어ko
아쉽네요. 그럼 다음에 같이 가죠
아쉽네요. 그럼 다음에 같이 가죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
Portuguêspt
É uma pena. Vou te convidar na próxima.
É uma pena. Vou te convidar na próxima.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
Русскийru
Какая жалость. Приглашу тебя в следующий раз.
Какая жалость. Приглашу тебя в следующий раз.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
ไทยth
น่าเสียดาย งั้นครั้งหน้าไปด้วยกันนะ
น่าเสียดาย งั้นครั้งหน้าไปด้วยกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
Tiếng Việtvi
Tiếc thật, vậy lần sau cùng đi nhé
Tiếc thật, vậy lần sau cùng đi nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107
繁體中文zh-TW
真遺憾,那下次再找你一起吧
真遺憾,那下次再找你一起吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20042107