Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20030907

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hmpf, ich bin eben ein Profi im Versteckspiel!
Hmpf, ich bin eben ein Profi im Versteckspiel!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hmpf, ich bin eben ein Profi im Versteckspiel!
Hmpf, ich bin eben ein Profi im Versteckspiel!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
Englishen
Hmph, I guess hide and seek is my wheelhouse after all~
Hmph, I guess hide and seek is my wheelhouse after all~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
简体中文zh-CN
哼哼,捉迷藏我可是专业的~
哼哼,捉迷藏我可是专业的~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
Españoles
Jeje se me da muy bien esconderme~
Jeje se me da muy bien esconderme~
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
Françaisfr
Hmpf, c'est vrai que le cache-cache, c'est ma spécialité après tout~
Hmpf, c'est vrai que le cache-cache, c'est ma spécialité après tout~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
Bahasa Indonesiaid
Hehe, aku memang ahlinya petak umpet~
Hehe, aku memang ahlinya petak umpet~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
日本語ja
へへん、あたしはかくれんぼのプロなんだから!
へへん、あたしはかくれんぼのプロなんだから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
한국어ko
ㅎㅎ난 숨바꼭질 프로잖아~
ㅎㅎ난 숨바꼭질 프로잖아~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
Portuguêspt
Hunf, acho que o pique-esconde é meu ponto forte, afinal...
Hunf, acho que o pique-esconde é meu ponto forte, afinal...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
Русскийru
Пф, похоже, прятки — это всё-таки моя стихия
Пф, похоже, прятки — это всё-таки моя стихия
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
ไทยth
หึๆ เรื่องซ่อนหาน่ะ ฉันมันระดับโปร~
หึๆ เรื่องซ่อนหาน่ะ ฉันมันระดับโปร~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
Tiếng Việtvi
Hừ hừ, tôi là chuyên gia chơi trốn tìm đó~
Hừ hừ, tôi là chuyên gia chơi trốn tìm đó~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907
繁體中文zh-TW
哼哼,捉迷藏我可是專業的~
哼哼,捉迷藏我可是專業的~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20030907