Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20030104

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was? Du hast wohl einen sehr ... außerordentlichen Geschmack.
Was? Du hast wohl einen sehr ... außerordentlichen Geschmack.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was? Du hast wohl einen sehr ... außerordentlichen Geschmack.
Was? Du hast wohl einen sehr ... außerordentlichen Geschmack.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
Englishen
What? I didn't know you had such... interesting tastes.
What? I didn't know you had such... interesting tastes.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
简体中文zh-CN
什么,原来你是这么重口的人吗——
什么,原来你是这么重口的人吗——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
Españoles
Qué? No sabía que tuvieras gustos tan... raros...
Qué? No sabía que tuvieras gustos tan... raros...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
Françaisfr
Quoi ? Je ne savais pas que tu avais des goûts si... intéressants.
Quoi ? Je ne savais pas que tu avais des goûts si... intéressants.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
Bahasa Indonesiaid
Apa? Ternyata seleramu unik ya...
Apa? Ternyata seleramu unik ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
日本語ja
なになに、あんたってそんな欲しがりさんだったの?
なになに、あんたってそんな欲しがりさんだったの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
한국어ko
뭐, 너 이렇게 취향이 독특한 사람이었어?
뭐, 너 이렇게 취향이 독특한 사람이었어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
Portuguêspt
O quê? Eu não sabia que você tinha... gostos tão interessantes.
O quê? Eu não sabia que você tinha... gostos tão interessantes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
Русскийru
Что? Я и не знала, что твои вкусы так необычны...
Что? Я и не знала, что твои вкусы так необычны...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
ไทยth
อะไรกัน ที่แท้คุณเป็นคนชอบกินอะไรแบบนี้เหรอ...
อะไรกัน ที่แท้คุณเป็นคนชอบกินอะไรแบบนี้เหรอ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
Tiếng Việtvi
Gì, thì ra gu mặn vậy đó hả...
Gì, thì ra gu mặn vậy đó hả...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104
繁體中文zh-TW
什麼,原來你是這麼重口的人嗎——
什麼,原來你是這麼重口的人嗎——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20030104